1 Korinthe 5:8
Statenvertaling
Zo dan laat ons feest houden, niet in den ouden zuurdesem, noch in den zuurdesem der kwaadheid en der boosheid, maar in de ongezuurde broden der oprechtheid en der waarheid.
Herziene Statenvertaling*
Laten wij dus feestvieren, niet met oud zuurdeeg, ook niet met zuurdeeg van slechtheid en boosaardigheid, maar met ongezuurde broden van oprechtheid en waarheid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Laten wij derhalve feest vieren, niet met oud zuurdeeg, noch met zuurdeeg van slechtheid en boosheid, maar met het ongezuurde brood van reinheid en waarheid.
King James Version + Strongnumbers
Therefore G5620 let us keep the feast, G1858 not G3361 with G1722 old G3820 leaven, G2219 neither G3366 with G1722 the leaven G2219 of malice G2549 and G2532 wickedness; G4189 but G235 with G1722 the unleavened G106 bread of sincerity G1505 and G2532 truth. G225
Updated King James Version
Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth.
Gerelateerde verzen
Johannes 18:28 - Johannes 18:30 | Markus 8:15 | Jesaja 30:29 | Éfeze 4:17 - Éfeze 4:22 | 2 Korinthe 8:8 | Éxodus 12:15 | Matthéüs 26:4 - Matthéüs 26:5 | 1 Petrus 2:1 - 1 Petrus 2:2 | Deuteronomium 16:3 | 1 Petrus 4:2 | Psalmen 32:2 | 1 Korinthe 6:9 - 1 Korinthe 6:11 | Leviticus 23:6 | 2 Korinthe 1:12 | Johannes 1:47 | 1 Korinthe 5:6 | 2 Korinthe 12:20 - 2 Korinthe 12:21 | Psalmen 42:4 | Éxodus 13:6 | Lukas 12:1 | Numeri 28:16 - Numeri 28:17 | 1 Johannes 3:18 - 1 Johannes 3:21 | 1 Korinthe 5:1 | Matthéüs 16:12 | Éfeze 6:24 | Jozua 24:14 | Deuteronomium 16:16 | Jesaja 25:6 | Matthéüs 16:6 | 1 Korinthe 3:3